Stephen Shores Tutoring Academy
Академия репетиторства Стивена Шорса
English and mathematics teaching and tutoring
Преподавание английского языка и математики и репетиторство
Our services / Наши услуги
For more information, please call us at +7 980 460 7113
English and Russian lessons
I teach English lessons online to intermediate and advance students, and Russian lessons to beginner students.
IT services
I can do remote cleaning of malware infections, software and hardware troubleshooting, as well as network troubleshooting.
Proofreading
I proofread English texts. Need to clean up a machine translation? Need to make sure your video game characters sound American? I can do that.
Уроки английского и русского языков
Я преподаю уроки английского онлайн студентам среднего и продвинутого уровня, а также уроки русского языка начинающим студентам.
ИТ-услуги
Я могу выполнять удаленную очистку от вредоносных программ, устранение неполадок программного и аппаратного обеспечения, а также устранение неполадок в сети.
Вычитка
Я вычитываю английские тексты. Нужно почистить машинный перевод? Нужно убедиться, что персонажи ваших видеоигр звучат по-американски? Я могу это сделать.
Prices for services / Цены на услуги
  • 1
    IT services / ИТ-услуги

    I offer remote IT services such as computer training, malware removal, and troubleshooting of software installation issues, for 2000R/hour ($25/hour USA).


    Я предлагаю удаленные ИТ-услуги, такие как компьютерное обучение, удаление вредоносных программ и устранение неполадок при установке программного обеспечения, за 2000 рублей в час (25 долларов США в час)

  • 2
    English and Russian classes / Занятия по английскому и русскому языкам

    I teach English and beginner Russian classes for 1000R/hour ($15/hour US).


    Я преподаю английский и русский для начинающих за 1000Р/час (15 долларов США в час).

  • 3
    Proofreading of English texts / Корректура текстов на английском языке

    I also offer proofreading of texts in English. If you have a translation that needs to sound like a native speaker wrote it, I can do that, starting at 1000R for 10,000 characters ($20 USD).


    I have also evaluated voice acting for video games and provided feedback on how the voice samples could be improved.


    Я также предлагаю вычитку текстов на английском языке. Если у вас есть перевод, который должен звучать так, как будто его написал носитель языка, я могу это сделать, начиная с 1000 рублей за 10 000 знаков (20 долларов США).


    Я также оценил озвучку для видеоигр и предоставил отзывы о том, как можно улучшить образцы голоса.

Прайс-лист
About Stephen / О Стивене
I have been working in the Information Technology world for over 20 years. During that time I have also worked with document management systems and taught computer classes to IT professionals. Now I am bringing my expertise to you directly.

Я работаю в мире информационных технологий более 20 лет. За это время я также работал с системами документооборота и преподавал компьютерные курсы для ИТ-специалистов. Теперь я делюсь своим опытом непосредственно с вами.

Stephen Shores
Made on
Tilda